주기의 영어식 표현

어자주사용하는 용어입니다.

	주기란에 표기
1	CAR LINE은 2000/T, 500/H 기준으로 200mm 마다 마킹 할것
	CARVE (SCRIBER) CAR LINES BY 200mm INTERVAL FROM 2000/T AND 500/H DATUM LINED PORTION
2	CAR LINE은 200mm 간격으로 그을것
	CARVE (SCRIBER) CAR LINES BY 200mm INTERVAL
3	해칭부위는 담금질 할것
	QUNCH THE OBLIQUE LINED PORTION
4	모든 날카로운 모서리는 제거 할것
	BREAK ALL SHARP EDGES
5	사선부위 절단 할것
	CUT THE OBLIQUE LINED PORTION (CUT THE ### MARKED)
6	설계자의 승인 없이 본도의 치수를 바꾸지 말것
	DO NOT CHANGE DIMENSIONS IN THE DRAWING WITHOUT APPROVAL OF DESIGNER
7	연속 용접 할것
	DO CONTINUOUS WELD
8	단속 용접 할것
	DO INTERMITTENT WELD
9	밀폐 용접 할것 (누설 방지 용접)
	DO SEAL WELD
10	공구에 공구 번호와 부품 번호를 새길것
	MARK TOOL NO. AND PART NO. ON TOOL
11	모든 치수는 mm임
	ALL DIMENSIONS IN mm
12	기계 가공전에 불림처리와 샌드블라스팅 할것
	NORMALIZL AND SANDBLAST BEFORE MACHINING
13	용접후 풀림 처리 할것
	ANNEAL AFTER WELDING
14	지시없는 공차는 ± 0.5 임
	FRACTIONAL DIMENSIONS ARE ± 0.5 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
15	Ø3.2 SPRING PIN 조립후 동시 가공 할것
	DRILL AFTER ASSEMBLING AND INSERT Ø3.2 SPRING PIN
16	현장 용접 할것(조립시 용접 할것)
	WELD WHEN ASSEMBLING
17	본 부품은 0 BL에 대칭임
	THIS PART MUST SYMMETRIZE TO 0BL
18	공기압은 5㎏/㎠ 에 맞출것
	AIR PRESSURE MUST BE SETTED AT 5㎏/㎠ (SET AIR PRESSURE AT 5㎏/㎠)
19	부품 #3은 가공후 용접 할것
	WELD #3 PART AFTER MACHINING